廈門翔安隧道是廈門市連接湖里區與翔安區的跨海通道，位于九龍江入海口處，是廈門市東北部的城市主干路的重要構成部分。

翔安隧道全長8.695千米，雙向六車道，隧道主路段呈西南至東北方向布置，由地面道路、水下隧道部分、服務洞口、雙向進洞口及各匝道組成。隧道兩側為三車道行車主洞，中孔為服務隧道，左右線隧道各設通風豎井一座，隧道斷面則采用接近圓形的三心圓拱。翔安隧道也可以說是海底隧道，其中有6.05千米為海底隧道，隧道最低點設計標高約-70米，而隧道在修建時難度也是非常大，有些地方無法使用大型機械設備吊運建筑材料，工人只能使用冠航手拉葫蘆吊運建筑材料，歷經四年之久，隧道終于貫通運營。

廈門翔安隧道建成通車后，不僅方便了人們的出行，縮短了出行時間，還對翔安區的建設發展起到重要意義。